Translation
fr
Default locale
fr, en
Fallback locales
Messages
Defined 4
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | rankings.title | Classements |
| fr | messages | 1 | base.signin | Se connecter via la WCA |
| fr | messages | 1 | language | Langue : |
| fr | messages | 1 | current_language | Français |
Fallback 11
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| fr | en | messages | 1 | flag_generator.flag | Flag |
| fr | en | messages | 1 | flag_generator.flag_width | Flag width |
| fr | en | messages | 1 | flag_generator.format | Format |
| fr | en | messages | 1 | flag_generator.submit_button | Generate flag sheet |
| fr | en | messages | 1 | menu.translations.title | Translations |
| fr | en | messages | 1 | menu.translations.search_projects | Search in projects |
| fr | en | messages | 1 | menu.translations.search_wca_keys | Search by wca yaml keys |
| fr | en | messages | 1 | menu.tools.title | Tools |
| fr | en | messages | 1 | menu.tools.flag_generator_menu | Flag sheet generator |
| fr | en | messages | 1 | menu.settings.dyslexia | Dyslexia |
| fr | en | messages | 1 | flag_generator.intro | You don't like the flag on your competition badge? You can generate a pdf of your flag here, print it on a sticker paper sheet and distribute your small flag stickers to your fellow cubers who are interested as well. If you know the width of the flag on the badge, you can choose it there. If you don't, just pick the option with a bit of everything and you should be ready for most competitions. |
Missing 93
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | Flag | Flag |
| fr | messages | 1 | Alba / Scotland | Alba / Scotland |
| fr | messages | 1 | Anjou | Anjou |
| fr | messages | 1 | Arpitania | Arpitania |
| fr | messages | 1 | Aruba | Aruba |
| fr | messages | 1 | Asturies | Asturies |
| fr | messages | 1 | Aunis | Aunis |
| fr | messages | 1 | Auvèrnhe | Auvèrnhe |
| fr | messages | 1 | Bermuda | Bermuda |
| fr | messages | 1 | Berry | Berry |
| fr | messages | 1 | Boarn / Bayern | Boarn / Bayern |
| fr | messages | 1 | Boneiru | Boneiru |
| fr | messages | 1 | Bregogne | Bregogne |
| fr | messages | 1 | Breizh / Bertègn | Breizh / Bertègn |
| fr | messages | 1 | Catalunya | Catalunya |
| fr | messages | 1 | Catalunya (Estelada blava) | Catalunya (Estelada blava) |
| fr | messages | 1 | Catalunya (Estelada vermella) | Catalunya (Estelada vermella) |
| fr | messages | 1 | Cayman Islands | Cayman Islands |
| fr | messages | 1 | Champaigne | Champaigne |
| fr | messages | 1 | Christmas Island / 圣诞岛 / Pulau Krismas | Christmas Island / 圣诞岛 / Pulau Krismas |
| fr | messages | 1 | Corsica | Corsica |
| fr | messages | 1 | Cymru | Cymru |
| fr | messages | 1 | Dârfénât / Daufinat | Dârfénât / Daufinat |
| fr | messages | 1 | Elsàss | Elsàss |
| fr | messages | 1 | Engoumaes / Engolmés | Engoumaes / Engolmés |
| fr | messages | 1 | Euskal Herria | Euskal Herria |
| fr | messages | 1 | Fraintche-Comtè / Franche-Comtât | Fraintche-Comtè / Franche-Comtât |
| fr | messages | 1 | Fryslân | Fryslân |
| fr | messages | 1 | Føroyar | Føroyar |
| fr | messages | 1 | Galicia | Galicia |
| fr | messages | 1 | Gasconha | Gasconha |
| fr | messages | 1 | Guernési | Guernési |
| fr | messages | 1 | Gwadloup / Gwada | Gwadloup / Gwada |
| fr | messages | 1 | Illes Balears | Illes Balears |
| fr | messages | 1 | Jèrri | Jèrri |
| fr | messages | 1 | Kalaallit Nunaat | Kalaallit Nunaat |
| fr | messages | 1 | Kanaky | Kanaky |
| fr | messages | 1 | Kernow | Kernow |
| fr | messages | 1 | Kurdistan | Kurdistan |
| fr | messages | 1 | Kòrsou | Kòrsou |
| fr | messages | 1 | Kūki 'Āirani | Kūki 'Āirani |
| fr | messages | 1 | La Rényon | La Rényon |
| fr | messages | 1 | Lagwiyann | Lagwiyann |
| fr | messages | 1 | Louréne / Lottrìnge | Louréne / Lottrìnge |
| fr | messages | 1 | Maine | Maine |
| fr | messages | 1 | Malliouhana | Malliouhana |
| fr | messages | 1 | Mannin / Ellan Vannin | Mannin / Ellan Vannin |
| fr | messages | 1 | Maore / Maori | Maore / Maori |
| fr | messages | 1 | Matinik / Joanacaera / Mantinino | Matinik / Joanacaera / Mantinino |
| fr | messages | 1 | Normaundie | Normaundie |
| fr | messages | 1 | Occitània | Occitània |
| fr | messages | 1 | Occitània (sens l'estela) | Occitània (sens l'estela) |
| fr | messages | 1 | Orléanois | Orléanois |
| fr | messages | 1 | País Valencià | País Valencià |
| fr | messages | 1 | Perche | Perche |
| fr | messages | 1 | Picardie | Picardie |
| fr | messages | 1 | Poetou | Poetou |
| fr | messages | 1 | Provença | Provença |
| fr | messages | 1 | Pulu Kokos (Keeling) | Pulu Kokos (Keeling) |
| fr | messages | 1 | Pōrīnetia | Pōrīnetia |
| fr | messages | 1 | Pōrīnetia Farāni | Pōrīnetia Farāni |
| fr | messages | 1 | Saba | Saba |
| fr | messages | 1 | Sardigna | Sardigna |
| fr | messages | 1 | Savouè | Savouè |
| fr | messages | 1 | Sicilia | Sicilia |
| fr | messages | 1 | Sint Maarten | Sint Maarten |
| fr | messages | 1 | Statia / Sint Eustatius | Statia / Sint Eustatius |
| fr | messages | 1 | Sápmi | Sápmi |
| fr | messages | 1 | Séntunjhe | Séntunjhe |
| fr | messages | 1 | Toraine | Toraine |
| fr | messages | 1 | Tuaisceart Éireann / Norlin Airlann | Tuaisceart Éireann / Norlin Airlann |
| fr | messages | 1 | Vloandern / Flandes | Vloandern / Flandes |
| fr | messages | 1 | Vèneto | Vèneto |
| fr | messages | 1 | Walonreye / Waloneye / Wallonien | Walonreye / Waloneye / Wallonien |
| fr | messages | 1 | Åland | Åland |
| fr | messages | 1 | Flag width | Flag width |
| fr | messages | 1 | A bit of everything between 12mm and 28mm | A bit of everything between 12mm and 28mm |
| fr | messages | 1 | 12mm | 12mm |
| fr | messages | 1 | 14mm | 14mm |
| fr | messages | 1 | 16mm | 16mm |
| fr | messages | 1 | 18mm | 18mm |
| fr | messages | 1 | 20mm | 20mm |
| fr | messages | 1 | 22mm | 22mm |
| fr | messages | 1 | 24mm | 24mm |
| fr | messages | 1 | 26mm | 26mm |
| fr | messages | 1 | 28mm | 28mm |
| fr | messages | 1 | 30mm | 30mm |
| fr | messages | 1 | 35mm | 35mm |
| fr | messages | 1 | 40mm | 40mm |
| fr | messages | 1 | Format | Format |
| fr | messages | 1 | A4 | A4 |
| fr | messages | 1 | US letter | US letter |
| fr | messages | 1 | Generate flag sheet | Generate flag sheet |