Translation
eo
Default locale
fr, en
Fallback locales
Messages
Defined 63
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.sco | Skotlando |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.anj | Anĵuo |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.arp | Arpitanio |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.ast | Asturio |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.auv | Aŭvernjo |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.bre | Burgundio |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.bzh | Bretonio |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.cat | Katalunio |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.cha | Ĉampanjo |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.cor | Korsiko |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.cym | Kimrio |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.dau | Daŭfenio |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.els | Alzaco |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.eng | Angulemio |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.euh | Eŭskio |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.frc | Franĉkonteo |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.gal | Galegio |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.ker | Kornvalo |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.kur | Kurdio |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.lou | Loreno |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.nor | Normandio |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.occ | Okcitanio |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.poe | Potevio |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.pro | Provenco |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.sav | Savojo |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.tué | Nord-Irlando |
| eo | messages | 2 | rankings.title | Rangoj |
| eo | messages | 1 | base.signin | Ensaluti kun la WCA |
| eo | messages | 1 | language | Lingvo: |
| eo | messages | 1 | current_language | Esperanto |
| eo | messages | 1 | rankings.country | Lando |
| eo | messages | 1 | rankings.event | Konkursero |
| eo | messages | 1 | rankings.events.333 | Kubo 3x3x3 |
| eo | messages | 1 | rankings.events.222 | Kubo 2x2x2 |
| eo | messages | 1 | rankings.events.444 | Kubo 4x4x4 |
| eo | messages | 1 | rankings.events.555 | Kubo 5x5x5 |
| eo | messages | 1 | rankings.events.666 | Kubo 6x6x6 |
| eo | messages | 1 | rankings.events.777 | Kubo 7x7x7 |
| eo | messages | 1 | rankings.events.333bf | 3x3x3 blinde |
| eo | messages | 1 | rankings.events.333fm | 3x3x3 optimuma solvo |
| eo | messages | 1 | rankings.events.333oh | 3x3x3 unumane |
| eo | messages | 1 | rankings.events.clock | Kloko |
| eo | messages | 1 | rankings.events.minx | Megaminkso |
| eo | messages | 1 | rankings.events.pyram | Piraminkso |
| eo | messages | 1 | rankings.events.skewb | Skjubo |
| eo | messages | 1 | rankings.events.sq1 | Skŭaro-1 |
| eo | messages | 1 | rankings.events.444bf | Kubo 4x4x4 blinde |
| eo | messages | 1 | rankings.events.555bf | Kubo 5x5x5 blinde |
| eo | messages | 1 | rankings.events.333mbf | 3x3x3 pluraj kuboj blinde |
| eo | messages | 1 | rankings.events.333ft | 3x3x3 piede |
| eo | messages | 1 | rankings.events.magic | Maĝiko |
| eo | messages | 1 | rankings.events.mmagic | Mastra Maĝiko |
| eo | messages | 1 | rankings.events.333mbo | 3x3x3: pluraj kuboj blinde (malnova stilo) |
| eo | messages | 1 | rankings.type | Tipo |
| eo | messages | 1 | rankings.single | Plej bona tempo |
| eo | messages | 1 | rankings.average | Mezo |
| eo | messages | 1 | rankings.show | Vidi |
| eo | messages | 1 | rankings_explanations.intro | Vi povas trovi sur ĉi tiu paĝo la rangojn por landoj ne agnoskitaj de la WCA. |
| eo | messages | 1 | rankings_explanations.what_is_a_country_title | Kio estas lando? |
| eo | messages | 1 | rankings_explanations.what_is_a_country_text | Lando estas nek pli nek malpli ol geografia regiono (foje lando estas sendependa ŝtato sed ne ĉiam). |
| eo | messages | 1 | rankings_explanations.how | Kiel mi povas esti aldonita al rangoj? |
| eo | messages | 1 | rankings_explanations.way_to_join | Vi povas peti ĝin ĉe la sekva ligilo: |
| eo | messages | 1 | rankings_explanations.here | tie |
Fallback 6
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| eo | en | messages | 1 | menu.translations.title | Translations |
| eo | en | messages | 1 | menu.translations.search_projects | Search in projects |
| eo | en | messages | 1 | menu.translations.search_wca_keys | Search by wca yaml keys |
| eo | en | messages | 1 | menu.tools.title | Tools |
| eo | en | messages | 1 | menu.tools.flag_generator_menu | Flag sheet generator |
| eo | en | messages | 1 | menu.settings.dyslexia | Dyslexia |
Missing 47
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.ala | rankings.country_names.ala |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.abw | rankings.country_names.abw |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.aun | rankings.country_names.aun |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.bmu | rankings.country_names.bmu |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.ber | rankings.country_names.ber |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.boa | rankings.country_names.boa |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.bon | rankings.country_names.bon |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.cyi | rankings.country_names.cyi |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.cxr | rankings.country_names.cxr |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.fro | rankings.country_names.fro |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.fry | rankings.country_names.fry |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.gas | rankings.country_names.gas |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.ggy | rankings.country_names.ggy |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.glp | rankings.country_names.glp |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.iba | rankings.country_names.iba |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.jey | rankings.country_names.jey |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.grl | rankings.country_names.grl |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.ncl | rankings.country_names.ncl |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.cuw | rankings.country_names.cuw |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.cok | rankings.country_names.cok |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.reu | rankings.country_names.reu |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.guf | rankings.country_names.guf |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.mai | rankings.country_names.mai |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.aia | rankings.country_names.aia |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.imn | rankings.country_names.imn |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.myt | rankings.country_names.myt |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.mtq | rankings.country_names.mtq |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.orl | rankings.country_names.orl |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.pva | rankings.country_names.pva |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.per | rankings.country_names.per |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.pic | rankings.country_names.pic |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.por | rankings.country_names.por |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.pyf | rankings.country_names.pyf |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.cck | rankings.country_names.cck |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.sab | rankings.country_names.sab |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.sap | rankings.country_names.sap |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.sar | rankings.country_names.sar |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.sen | rankings.country_names.sen |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.sic | rankings.country_names.sic |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.sxm | rankings.country_names.sxm |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.sta | rankings.country_names.sta |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.tou | rankings.country_names.tou |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.ven | rankings.country_names.ven |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.vlo | rankings.country_names.vlo |
| eo | messages | 2 | rankings.country_names.wal | rankings.country_names.wal |
| eo | messages | 3 | - | - |
| eo | messages | 1 | Vidi | Vidi |